The First Coming: How the Kingdom of God Became Christianity (1986-electronic edition 2000)

Thomas Sheehan


Selected Bibliography

Alexander, Paul J. The Byzantine Apocalyptic Tradition. Edited by Dorothy deF. Abrahamse. Berkeley: University of California Press, 1985.

Alsup, John E. The Post-Resurrection Appearance Stories of the Gospel Tradition: A History-of Tradition Analysis, With Text-Synopsis. Stuttgart: Calwer, and London: SPCK, 1975.

Bagatti, Bellarmino. The Church from the Circumcision: History and Archaeology of the Judaeo-Christians. Translated by Eugene Hoade. Jerusalem: Franciscan Printing Press, 1971 (French original, 1965)

--. Antichi Villaggi Cristiani di Galilea.
Jerusalem: Franciscan Press, 1971.

Barth, Karl. The Epistle to the Romans. Translated from the sixth edition (1929) by Edwyn C. Hoskyns. London: Oxford University Press, 1933 (German original, 1919).

Bellinzoni, Arthur J., Jr., editor. The Two-Source Hypothesis: A Critical Appraisal. Macon, Ga.: Mercer University Press, 1985.

Benoît, Pierre. "Marie-Madeleine et les Disciples au Tombeau selon joh 20[,] 1-18." In Walther Eltester, editor, Judentum, Urchristentum, Kirche: Festschrift far Joachim Jeremias, 141-152. Berlin: Alfred Töpelmann, 1960.

--. The Passion and Resurrection of Jesus Christ.
Translated by Benet Weatherhead. New York: Herder and Herder, and London: Darton, Longman, Todd, 1969 (French original, 1966).

Berger, Klaus. "Zum traditionsgeschichtlichen Hintergrund christologischer Hoheitstitel." New Testament Studies 17 (1971), 391-425.

--. Die Gesetzesauslegung Jesu: Ihr historischer Hintergrund im Judentum und


im Alten Testament I: Markus und Parallelen. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag des Erziehungsvereins, 1972.

--. Die Auferstehung des Propheten und die Erhöhung des Menschensohnes: Traditionsgeschichtliche Untersuchungen zur Deutung des Geschickes Jesu in frühchristlichen Texten.
Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1976.

Bickerman, Elias. From Ezra to the Last of the Maccabees: Foundations of Post-Biblical Judaism. Translated in part by Moses Hadas. New York: Schocken, 1947, 1949, 1963.

Blinzler, Josef. The Trial of Jesus: The Jewish and Roman Proceedings Against Jesus Christ Described and Assessed From the Oldest Accounts. No translator listed. Westminster, Md.: Newman, 1959 (second German edition, 1955).

--. Die Brüder und Schwestern Jesu.
2nd ed. Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 1967.

Bode, Edward Lynn. The First Easter Morning: The Gospel Accounts of the Women's Visit to the Tomb of Jesus. Rome: Biblical Institute Press, 1970.

Bornkamm, Günther. Jesus of Nazareth. Translated by Irene and Fraser McLuskey with James M. Robinson. New York: Harper, 1960 (German original, 1956).

"Jesus Christ." In The New Encyclopaedia Britannica, Macropaedia, X, 145-155. Chicago: Benton, 1974.

Bousset, Wilhelm. The Antichrist Legend: A Chapter in Christian and Jewish Folklore. Translated by A. H. Keane. London: Hutchinson, 1896 (German original, 1895). Reissued: New York: AMS, 1985.

Braaten, Carl E., and Roy A. Harrisville, editors and translators. The Historical Jesus and the Kerygmatic Christ: Essays on the New Quest of the Historical Jesus. Nashville and New York: Abingdon Press, 1964.

Broer, Ingo. Die Urgemeinde und das Grab Jesu: Eine Analyse der Grablegungsgeschichte im Neuen Testament. Munich: Kösel, 1972.

Brown, Raymond E. The Gospel According to John. 2 vols. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1966 and 1970.

--. Jesus God and Man: Modern Biblical Reflections. New York: Macmillan, 1967.

--. "Jewish Law From Ezra to the Talmud-Rabbinic Literature." In Jerome Biblical Commentary II, 558-560.

--. The Virginal Conception and Bodily Resurrection of Jesus. New York: Paulist Press, 1973.

--. Biblical Reflections on Crises Facing the Church. New York: Paulist Press, 1975.

--. The Birth of the Messiah: A Commentary on the Infancy Narratives in Matthew and Luke. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1977.

--. The Community of the Beloved Disciple. New York: Paulist Press, 1979.
--. The Critical Meaning of the Bible. New York: Paulist Press, 1981.
--. Recent Discoveries and the Biblical World. Wilmington, Del.: Michael Glazier, 1983.
--. The Churches the Apostles Left Behind. New York: Paulist Press, 1984.
--. "Liberals, Ultraconservatives, and the Misinterpretation of Catholic Biblical Exegesis." Crosscurrents 34 (1984), 311-328.

Brown, Raymond E., Karl P. Donfried, and John Reumann, editors. Peter in the New Testament. Minneapolis: Augsburg; New York: Paulist Press, 1973.


Brown, Raymond E., Karl P. Donfried, Joseph A. Fitzmyer, and John Reumann, editors. Mary in the New Testament. Philadelphia: Fortress; New York: Paulist Press, 1978.

Brown, Raymond E., Joseph A. Fitzmyer, and Roland E. Murphy, editors. The Jerome Biblical Commentary. Englewood Cliffs, NJ.: Prentice-Hall, 1968.

Brown, Raymond E., and John P. Meier. Antioch and Rome: New Testament Cradles of Catholic Christianity. New York: Paulist Press, 1983.

Bultmann, Rudolf. History of the Synoptic Tradition. Translated by John Marsh. New York: Harper & Row, 1963 (German original, 1921).

--. Jesus and the Word. Translated by Louise Pettibone Smith and Erminie Huntress Lantero. New York: Scribner's, 1934 (German original 1926).

--. Theology of the New Testament. Volume I. Translated by Kendrick Grobel. New York: Scribner's, 1951 (German original, 1948).

--. Primitive Christianity in Its Contemporary Setting. Translated by R. H. Fuller. Cleveland and New York: Meridian, 1956 (German original, 1949).

--. The Presence of Eternity: History and Eschatology (Gifford Lectures, 1955) New York: Harper, 1957.

Bultmann, Rudolf, and others. Kerygma and Myth: A Theological Debate. Edited by Hans Werner Bartsch, translated by Reginald H. Fuller. 2nd ed. London: SPCK, 1957 (first English edition, 1953).

Buttrick, George Arthur, editor. The Interpreter's Bible. Volume I. New York and Nashville: Abingdon, 1952.

--. The Interpreter's One-Volume Commentary on the Bible. New York and Nashville: Abingdon, 1971.

Cameron, Ron, editor. The Other Gospels: Non-Canonical Gospel Texts. Philadelphia: Westminster, 1982.

Catchpole, David R. The Trial of Jesus: A Study in the Gospels and Jewish Historiography from 1770 to the Present Day. Leiden: Brill, 1971.

Charles, R. H., editor. The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English. Various translators. 2 vols. Oxford: Clarendon, 1913 (reissued 1963).

Charlesworth, James H., editor, The Old Testament Pseudepigrapha. Various translators. 2 vols. Garden City, New York: Doubleday, 1983 and 1985.

Cohen, A., editor. The Minor Tractates of the Talmud Massektoth Ketannoth. Translated into English with Notes, Glossary, and Indices. 2 vols. London: Soncino Press, 1965.

Collins, John J. "The Son of Man and the Saints of the Most High in the Book of Daniel." Journal of Biblical Literature 93 (1974), 50-66.

--. The Apocalyptic Imagination: An Introduction to the Jewish Matrix of Christianity. New York: Crossroad, 1984.

--, editor. Semeia 14 (1979): Apocalypse: The Morphology of a Genre.

Conzelmann, Hans. History of Primitive Christianity. Translated by John E. Steely. Nashville and New York: Abingdon, 1973 (German original, 1971).

Corbin, Henry. "Cyclical Time in Mazdaism and Ismailism." In Man and Time: Papers from the Eranos Yearbooks, edited by Joseph Campbell, translated by Ralph Manheim, 115-126. Bollingen Series XXX, 3. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1957 (French original, 1951).

Corbo, Virgilio. The House of St. Peter at Capharnaum: A Preliminary Report of the


First Two Campaigns of Excavations, April 16-June 19, Sept. 12-Nov. 26, 1968. Translated by Sylvester Sailer. Jerusalem: Franciscan Printing Press, 1969.

Crehan, F. J. "The Bible in the Roman Catholic Church from Trent to the Present Day." In The Cambridge History of the Bible, Volume 3: The West from the Reformation to the Present Day, edited by S. L. Greenslade. Cambridge: Cambridge University Press, 1963.

Crossan, John Dominic. In Parables: The Challenge of the Historical Jesus. New York: Harper & Row, 1973.

--. Four Other Gospels: Shadows on the Contours of Canon. Minneapolis, Chicago, New York: Winston-Seabury, 1985.

Dalman, Gustaf. The Words of Jesus: I. Introduction and Fundamental Ideas. Translated by D. M. Kay. Edinburgh: T. & T. Clark, 1902 (German original, 1898).

--. Jesus-Jeshua: Studies in the Gospels. Translated by Paul P. Levertoff. New York: Macmillan, 1929 (German original, 1922). Reissued New York: KYAV, 1971.

Davies, W. D. Introduction to Pharisaism. Philadelphia: Fortress, 1967.

--. The Gospel and the Land: Early Christianity and Jewish Territorial Doctrine. Berkeley: University of California Press, 1974.

Denzinger, Henry, editor. Enchiridion symbolorum, definitionum et declarationum de rebus fidei et morum. 30th ed., revised by Karl Rahner. Freiburg: Herder, 1954; English translation: The Sources of Catholic Dogma. Translated by Roy J. Deferrari. St. Louis and London: Herder, 1957.

Devisch, M. "La source dite des Logia er ses problèmes." Ephemerides Theologicae Louvaniensis 51 (1975), 82-89.

Dhanis, Édouard, editor. Resurrexit: Actes du Symposium International sur la Résurrection de Jésus (Rome 1970). Rome: Libreria Editrice Vaticana, 1974.

Dibelius, Martin. From Tradition to Gospel. Translated by Bertram Lee Woolf. New York: Scribner's, 1935 (German original, 1919).

Dodd, C. H. The Parables of the Kingdom. 3rd ed. London: Nisbet, and New York: Scribner's, 1961 (1st ed., 1935).

Duchesne-Guillemin, J. La Religion de l'Iran ancien. Paris: Presses Universitaires de France, 1962.

--. "Zoroastrianism and Parsiism." In The New Encyclopaedia Britannica, Macropaedia, XIX, 1171-1176. Chicago: Benton, 1974.

Dunn, James D. G. Christology in the Making: A New Testament Inquiry Into the Origins of the Doctrine of the Incarnation. Philadelphia: Westminster, 1980.

Edersheim, Alfred. The Life and Times of Jesus the Messiah. 2 vols. 3rd ed. New York: Herrick, 1886.

Eliade, Mircea. Cosmos and History: The Myth of the Eternal Return. Translated by Willard R. Trask. New York: Harper & Row, 1954, 1959 (French original, 1949).

Epstein, Isidore, editor. The Babylonian Talmud. Various translators. 34 vols. and index. London: Soncino Press, 1935-1952.

Farmer, William R. The Synoptic Problem: A Critical Analysis. New York: Macmillan, 1964.

Finegan, Jack. Handbook of Biblical Chronology: Principles of Time Reckoning in the Ancient World and Problems of Chronology in the Bible. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1964


Fiorenza, Elisabeth Schüssler, editor. Aspects of Religious Propaganda in Judaism and Early Christianity. Notre Dame, Ind., and London: University of Notre Dame Press, 1976.

Fiorenza, Francis Schlüsser. Foundational Theology: Jesus and the Church. New York: Crossroad, 1984.

Fitzmyer, Joseph A. Essays on the Semitic Background of the New Testament. London: Chapman, 1971.

--. A Christological Catechism: New Testament Answers. New York: Paulist Press, 1982.

--. "The Biblical Commission and Christology." Theological Studies 46 (1985), 407-479. (This article, pp. 408-443, contains "Scripture and Christology," the English translation of the Pontifical Biblical Commission document on christology, Bible et christologie, Paris: Cerf, 1984.)

--. "Crucifixion in Ancient Palestine, Qumran Literature, and the New Testament." Catholic Biblical Quarterly 40 (1978), 493-513.

Fitzmyer, Joseph A., and Raymond E. Brown. "Danger Also from the Left." The Bible Today 23 (1985), 105-110.

Freedman, H., and Maurice Simon, editors and translators. Midrash Rabbah. 10 vols. 3rd ed. London and New York: Soncino, 1983 (1st ed., 1939).

Freyne, Séan. Galilee From Alexander the Great to Hadrian, 323 B.C.E. to 135 C.E.: A Study of Second Temple Judaism. Wilmington, Del.: Michael Glazier, and Notre Dame, Ind.: Notre Dame University, 1980.

Fuller, Reginald H. The New Testament in Current Study. New York: Scribner's, 1962.

--. Interpreting the Miracles. London: SCM, 1963.

--. The Foundations of New Testament Christology. New York: Scribner's, 1965.

--. A Critical Introduction to the New Testament, Corrected ed. London: Duckworth, 1971.

--. The Formation of the Resurrection Narratives. New York and London: Macmillan-Collier, 1971.

Fuller, Reginald H., and Pheme Perkins. Who Is This Christ?: Gospel Christology and Contemporary Faith. Philadelphia: Fortress, 1983.

Grant, Michael. Herod the Great. New York: American Heritage Press, 1971.

Haas, N. "Anthropological Observations on the Skeletal Remains from Giv'at ha-Mivtar." Israel Exploration Journal 20 (1970), 38-59, 128-129.

Hachlili, Rachael, and Ann Killebrew. "Jewish Funerary Customs During the Second Temple Period, in the Light of the Excavations at the Jericho Necropolis." Palestinian Exploration Quarterly 115 (1983) , 109-132.

Hahn, Ferdinand. The Titles of Jesus in Christology: Their History in Early Christianity. Translated by Harold Knight and George Ogg. New York and Cleveland: World Publishing Co., 1969 (German original, 1963).

--. Historical Investigation and New Testament Faith. Edited by Edgar Krentz and translated by Robert Maddox. Philadelphia: Fortress, 1983 (German original, 1972 and 1974).

--. "Das Abendmahl und Jesu Todesverständnis." Theologische Revue 76 (1980), 267-272.


Hamilton, Neill Q. "Resurrection Tradition and the Composition of Mark." Journal of Biblical Literature 84 (1965), 415-421.

Harbury, William. "The Trial of Jesus in Jewish Tradition." In The Trial of Jesus: Cambridge Studies in honour of C.F.D. Moule, 103-121. Naperville, Ill.: Allenson, 1970.

Harnack, Adolf von. What Is Christianity? Translated by Thomas Bailey Saunders. New York: Putnam's, 1901 (German original, 1900).

Harrington, Daniel J. Interpreting the New Testament: A Practical Guide. Wilmington, Del.: Glazier, 1979.

Heitmüller, W. "Zum Problem Paulus und Jesus." Zeitschrift für die neutestmentliche Wissenschaft 13 (1912), 320-337.

Hengel, Martin. Judaism and Hellenism: Studies in Their Encounter in Palestine During the Early Hellenistic Period. Translated by John Bowden. 2 vols. Philadelphia: Fortress, 1974 (German original, 1968, 2nd ed., 1973).

--. Between Jesus and Paul: Studies in the Earliest History of Christianity. Translated by John Bowden. London: SCM 1983 (German essays, 1971-1983).

--. The Son of God: The Origin of Christology and the History of Jewish-Hellenistic Religion. Translated by John Bowden. Philadelphia: Fortress, 1976 (German original, 1975).

--. Jews, Greeks and Barbarians: Aspects of the Hellenization of Judaism in the Pre-Christian Period. Translated by John Bowden. Philadelphia: Fortress, 1980 (German original, 1976).

--. Crucifixion in the Ancient World and the Folly of the Message of the Cross. Translated by John Bowden. London: SCM, and Philadelphia: Fortress, 1977 (German original, 1976, with later additions).

--. Acts and the History of Earliest Christianity. Translated by John Bowden. Philadelphia: Fortress, 1979 (German original, 1979).

--. The Atonement: A Study of the Origins of the Doctrine in the New Testament. Translated by John Bowden. London: SCM, 1981 (German original, 1980).

Hennecke, Edgar, and Wilhelm Schneemelcher. New Testament Apocrypha. 2 vols. Translated by R. McL. Wilson, er al. Philadelphia: Westminster, 1963 and 1965 (from the German ed., 1959).

Herford, R. Travers. Christianity in Talmud and Midrash. Clifton, N. J.: Reference Book Publishers, 1966.

Herzog, Rudolf. Die Wunderheilungen von Epidauros: Ein Beitrag zur Geschichte der Medizin und der Religion. In Philologus, Supplementband XXII, Heft III. Leipzig: Dieterichsche Verlagsbuchhandlung, 1931.

Hoehner, Harold W. Herod Antipas. Cambridge: Cambridge University Press, 1972.

Holland, David Lattimore. "History, Theology and the Kingdom of God: A Contribution of Johannes Weiss to 20th-Century Theology." Biblical Research 13 (1968), 54-66.

Holzmeister, Urban. Chronologia Vitae Christi. Rome: Pontifical Biblical Institute, 1933.

Humphreys, Colin J., and W. G. Waddington. "Dating the Crucifixion." Nature 306 (December 22-29, 1983), 743-746.

Iersel, Bas van. "The Resurrection of Jesus-Information or Interpretation?" In Pierre Benoit and Roland Murphy, editors, Immortality and Resurrection. New York: Herder and Herder, 1970.


Jaubert, Annie. The Date of the Last Supper. Translated by I. Rafferty. Staten Island, N.Y.: Alba House, 1965 (French original, 1957).

Jeremias, Joachim. Jerusalem in the Time of Jesus: An Investigation into Economic and Social Conditions During the New Testament Period. Translated by F. H. and C. H. Cave. Philadelphia: Fortress, 1969 (German original, 1923, 3rd ed., 1967).

--. The Parables of Jesus. 3rd, rev. ed. Translated by S. H. Hooke. New York: Scribner's, 1972 (German original, 1947, 8th ed., 1970).

--. Heiligengräber in Jesu Umwelt (Mt. 23,29; Lk. 11,47): Eine Untersuchung zur Volksreligion der Zeit Jesu. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1958.

--. The Eucharistic Words of Jesus. Translated by Norman Perrin (from the 3rd German ed., 1960, with author's revisions to July 1964). London: SCM, 1966.

--. The Central Message of the New Testament. London: SCM, 1965.

The Jerome Biblical Commentary. See Brown, Raymond E., Joseph A. Fitzmyer, and Roland E. Murphy, editors.

Kähler, Martin. The So-Called Historical Jesus and the Historic, Biblical Christ. Translated (from the 2nd ed., 1896) by Carl E. Braaten. Philadelphia: Fortress, 1964 (German original, 1892).

Kaiser, Otto. Introduction to the Old Testament: A Presentation of Its Results and Problems. Translated by John Sturdy. Minneapolis: Augsburg, 1975 (German original, 1969).

Kasper, Walter. Jesus the Christ. Translated by V. Green. New York: Paulist Press, 1977 (German original, 1974).

Kastner, Karl. "Noli me tangere." Biblische Zeitschrift 13 (1915), 344-353.

Kittel, Gerhard, and Gerhard Friedrich, editors. Theological Dictionary of the New Testament. English translation and edition by Geoffrey W. Bromiley. 10 vols. Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1964-1976 (German original, 1933); also in 1-vol. abridged ed., 1985.

Kraeling, Carl H. Anthropos and Son of Man: A Study in the Religious Syncretism of the Hellenistic Orient. New York: Columbia University Press, 1927.

Kremer, Jacob. Das älteste Zeugnis von der Auferstehung Christi: Eine bibeltheologische Studie zur Aussage und Bedeutung von 1 Kor 15,1-11. 2nd ed. Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 1967 (1st ed., 1966).

--. Die Osterevangelien-Geschichten um Geschichte. Stuttgart and Klosterneuburg, Austria: Katholisches Bibelwerk, 1977.

--. "Auferstanden-auferweckt." Biblische Zeitschrift 23 (1979), 97-98

Krentz, Edgar. The Historical-Critical Method. Philadelphia: Fortress, 1975.

Küng, Hans. On Being a Christian. Translated by Edward Quinn. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1976 (German original, 1974).

--. Eternal Life: Life After Death as a Medical, Philosophical, and Theological Problem. Translated by Edward Quinn. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1984 (German original, 1982).

Kümmel, Werner Georg. The New Testament: The History of the Investigation of Its Problems. Translated by S. McLean Gilmour and Howard C. Kee. Nashville-New York: Abingdon Press, 1972 (German original, 1958).

--. The Theology of the New Testament, According to Its Major Witnesses: Jesus-Paul-John. Translated by John E. Steely. Nashville: Abingdon, 1973.

Kwiran, Manfred. Index to Literature on Barth, Bonhoeffer and Bultmann. Basel: Friedrich Reinhardt, 1977.


Lehmann, Karl. Auferweckt am dritten Tag nach der Schrift: Früheste Christologie, Bekenntnisbildung und Schriftauslegung im Lichte von 1 Kor. 15,3-5. 2nd, rev. ed. Freiburg, Basel, Vienna: Herder, 1969.

Lessing, Gotthold Ephraim. Gesammelte Werke. 10 vols. Edited by Paul Rilla. 2nd ed. Berlin and Weimar: Aufbau, 1968 (1st ed., 1956).

Lindars, Barnabas. Jesus Son of Man: A Fresh Examination of the Son of Man Sayings in the Gospels in the Light of Recent Research. London: SPCK, 1983.

Loeb Classical Library. Various editors and translators. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, and London: Heinemann, 1912ff.

Lohfink, Gerhard. "Der Ablauf der Osterereignisse und die Anfänge, der Urgemeinde." Theologische Quartelschrift 160 (1980), 163-176.

--. "Hat Jesus eine Kirche gestiftet?" Theologische Quartelschrift 162, 2 (1981), 81-97.

--. The Last Day of Jesus. Translated by Salvator Attanasio. Notre Dame, Ind.: Ave Maria Press, 1984 (German original, 1981).

Longenecker, Richard N. The Christology of Early Jewish Christianity. Naperville, Ill.: Allenson, 1970.

Luck, George. Arcana Mundi: Magic and the Occult in the Greek and Roman Worlds: A Collection of Ancient Texts Translated, Annotated, and Introduced by Georg Luck. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1985.

McCool, Gerald A. Catholic Theology in the Nineteenth Century: The Quest for a Unitary Method. New York: Seabury, 1977.

Mackey, James P. Jesus the Man and the Myth. New York: Paulist Press, 1979.

McKnight, Edgar V. What Is Form Criticism? Philadelphia: Fortress, 1969.

Mackowski, Richard M. Jerusalem, City of Jesus: An Exploration of the Traditions, Writings, and Remains of the Holy City From the Time of Christ. Grand Rapids, Mich. Eerdmans, 1980.

Major, D.H.A., T. W. Manson, and C. E. Wright. The Mission and Message of Jesus. London: Nicholson & Watson, and New York: Dutton, 1937.

Manson, T. W. The Sayings of Jesus. London: SCM, 1949 (originally published as Part II of Major, et al., The Mission and Message of Jesus).

--. The Teaching of Jesus: Studies of Its Form and Content. Cambridge: Cambridge University Press, 1963.

Marx, Karl, and Friedrich Engels. Collected Works. 40 vols. Moscow: Progress Publishers, 1975-1983.

Marxsen, Willi. Mark the Evangelist: Studies on the Redaction History of the Gospel. Translated by James Boyce, Donald Juel, and William Poehlmann with Roy A. Harrisville. Nashville and New York: Abingdon, 1969 (German original, 1956).

--. The Resurrection of Jesus of Nazareth. Translated by Margaret Kohl. Philadelphia: Fortress, 1970 (German original, 1968).

Meagher, John C. Five Gospels: An Account of How the Good News Came to Be. Minneapolis: Winston, 1983.

Michaelis, Johann David. Introduction to the New Testament. Translated by Herbert Marsh. Cambridge: J. Archdeacon (later editions: London: Rivington), 1793-1801.

Migne, J.-P., editor. Patrologiae Cursus Completus: Series Prima Latina. 221 vols. Paris: Migne, 1844-1864, with supplements, 1952ff. (Cited as Patrologia Latina.)

--, editor. Patrologiae Cursus Completus: Series Graeca. 161 vols. Paris: Garnier, 1857ff. (Cited as Patrologia Graeca.)


Moule, C.F.D., editor. The Significance of the Message of the Resurrection for Faith in Jesus Christ. Translated by Dorothea M. Barton and R. A. Wilson. Naperville, Ill.: Allenson, 1968 (German essays from 1964).

Neill, Stephen. The Interpretation of the New Testament, 1861-1961. London: Oxford University Press, 1964.

Neusner, Jacob. Midrash in Context: Exegesis in Formative Judaism. The Foundations of Judaism: Method, Teleology, Doctrine, Part One: Method. Philadelphia: Fortress, 1983.

--. Judaism in the Beginning of Christianity. Philadelphia: Fortress, 1984.

--. Torah: From Scroll to Symbol in Formative Judaism. The Foundations of Judaism: Method, Teleology, Doctrine, Part Three: Doctrine. Philadelphia: Fortress, 1985.

Nickelsburg, George W. E., Jr. Resurrection, Immortality, and Eternal Life in Intertestamental Judaism. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1972.

--. "Enoch, Levi, and Peter: Recipients of Revelation in Upper Galilee." Journal of Biblical Literature 100 (1981), 575-600.

Nietzsche, Friedrich. The Will to Power. Translated by Walter Kaufmann and R. J. Hollingdale. Edited by Walter Kaufmann. New York: Random House, 1967 (German original, various versions, 1901, 1911).

Ott, Ludwig. Fundamentals of Catholic Dogma. Translated by Patrick Lynch. St. Loius: Herder, 1955 (German original, 1952).

Perkins, Pheme. Resurrection: New Testament Witness and Contemporary Reflection. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1984.

Perrin, Norman. The Kingdom of God in the Teaching of Jesus. Philadelphia: Westminster, 1963.

--. Rediscovering the Teaching of Jesus. New York: Harper & Row, 1967.

--. What Is Redaction Criticism? Philadelphia: Fortress, 1969.

--. The New Testament: An Introduction. Proclamation and Parenesis, Myth and History. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1974.

--. Jesus and the Language of the Kingdom: Symbol and Metaphor in New Testament Interpretation. Philadelphia: Fortress, 1976.

--. The Resurrection According to Matthew, Mark, and Luke. Philadelphia: Fortress, 1977.

Pesch, Rudolf. "The Position and Significance of Peter in the Church of the New Testament: A Survey of Current Research." Translated by David Bourke. In Papal Ministry in the Church, edited by Hans Küng. Concilium 64 (1971), 21-35

--. "Zur Entstehung des Glaubens an die Auferstehung Jesu: Ein Vorschlag zur Diskussion." Theologische Quartelschrift 153 (1973), 201-283.

--. "Stellungnahme zu den Diskussionsbeiträgen." Theologische Quartelschrift 153 (1973), 270-283.

--. "Das Messiasbekenntnis des Pettus (Mk 8, 27-30): Neuverhandlung einer alten Frage." Biblische Zeitung 17 (1973) 178-195; 18 (1974), 20-31.

--. "The Markan Version of the Healing of the Gerasene Demoniac." No translator listed. Ecumenical Review 23 (1976), 349-376.

--. Das Markusevangelium. 2 vols. 2nd ed. Freiburg: Herder, 1977.

--. Das Abendmahl und Jesu Todesverständnis. Quaestiones Disputatae, No. 80. Freiburg: Herder, 1978.

--. Das Evangelium der Urgemeinde. Freiburg: Herder, 1979.


--. Simon-Petrus: Geschichte und geschichtliche Bedeutung des ersten Jüngers Jesu Christi. Stuttgart: Anton Hiersemann, I980.

--. "Zur Entstehung des Glaubens an die Auferstehung Jesu: Ein neuer Versuch." Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie 30 (I983), 73-98.

--. Zwischen Karfreitag und Ostern: Die Umkehr der Jünger Jesu. Zurich: Benziger, I983.

(See also below: Anton Vögtle and Rudolf Pesch. Wie kam es zum Osterglauben?)

Pesch, Rudolf, E. Gerhart, and F. Schilling. " 'Hellenisten' und Hebräer: Zu Apg 9, 29 und 6, 1." Biblische Zeitschrift 23 (I979), 87-92.

Pfeiffer, Robert H. History of New Testament Times, With an Introduction to the Apocrypha. Westport, Conn.: Greenwood Press, I972 (originally New York: Harper, 1949).

Pidoux, Georges. "À propos de la notion biblique du temps." Revue de Théologie et de Philosophie 2 (1952), 120-125.

Pixner, Bargil (Virgil). "Tabgha on Lake Gennesareth: The Eremos of Jesus." Christian News From Israel. Special Issue, June 1985, 18-26.

Pontifical Biblical Commission. "Scripture and Christology." Translated from the Latin and French by Joseph A. Fitzmyer. In Fitzmyer, "The Biblical Commission and Christology." Theological Studies 46 (1985), 408-443, q.v., supra. (In French: Bible et christologie, Paris: Cerf, 1984.)

Power, Matthew. Anglo-Jewish Calendar for Every Day in the Gospels: Being an Introduction to the Chief Dates in the Life of Christ (An Essay Towards a Final Determination of the Gospel Chronology). London: Sands, 1902.

Rad, Gerhard von. Old Testament Theology. Volume II: The Theology of Israel's Prophetic Tradition. Translated by D.M.G. Stalker. New York: Harper & Row, 1965 (German original, 1960).

Rahner, Karl. Theological Investigations. 13 vols. Various translators. Baltimore and New York: Helicon and Crossroads, 1961ff. (German originals, 1954ff.).

--. Foundations of Christian Faith: An Introduction to the Idea of Christianity. Translated by William V. Dych, London: Darton, Longman & Todd, and New York: Seabury, 1978 (German original, 1976).

Reimarus, Hermann Samuel. Reimarus: Fragments. Edited by Charles H. Talbert and translated by Ralph S. Fraser. Philadelphia: Fortress Press, 1970 (German original, 1774-1778).

--. The Goal of Jesus and His Disciples. Translated by George Wesley Buchanan. Leiden: Brill, 1970 (German original, 1778).

Renan, Ernest. The Life of Jesus. Translated by Charles Edwin Wilbour. New York: Carleton, 1864 (French original, 1863). Reissued, New York: Random House, 1955.

Riches, John. Jesus and the Transformation of Judaism. London: Darton, Longman & Todd, 1980.

Rigaux, Béda. Dieu l'a ressuscité: Exégèse et théologie biblique. Gembloux: Duculot, 1973.

Ritschl, Albrecht. The Christian Doctrine of Justification and Reconciliation: The Positive Development of the Doctrine. Translated by H. R. Mackintosh and A. B. Macaulay. Edinburgh: T. & T. Clark, 1900 (German original, Volume III, 1874). Reissued, Clifton, NJ.: Reference Book Publishers, 1966.


--. Unterricht in der christlichen Religion. Bonn: Marcus, 1875. Reissued: Gerhard Ruhbach, editor, Gutersloh: Mohn, 1966. (English translation in the following work, 221-291.)

--. Three Essays. Philip Hefner, editor and translator. Philadelphia: Fortress, 1972 (German originals, 1875, 1877, 1881).

Robinson, James M. A New Quest of the Historical Jesus. London: SCM, 1959.

Robinson, James M., and Helmut Koester. Trajectories Through Early Christianity. Philadelphia: Fortress, 1971.

Rohde, Joachim. Rediscovering the Teaching of the Evangelists. Translated by Dorothea M. Barton. Philadelphia: Westminster, 1968 (German original, 1966, with author's revisions to 1968).

Rordorf, Willy, and André Tuilier, editors and translators. La Doctrine des douze apôtres (Didachè). Sources Chrétiennes, No. 248. Paris: Cerf, 1978.

Ruckstuhl, Eugen. Chronology of the Last Days of Jesus: A Critical Study. Translated by Victor J. Frapela. New York: Desclee, 1965 (German original, 1963).

Russell, D. S. The Method and Message of Jewish Apocalyptic, 200 BC-AD 100. Philadelphia: Westminster, 1964.

Safrai, S., and M. Stern, editors, in cooperation with D. Flusser and W. C. van
Unnik. Compendia Rerum Iudaicarum ad Novum Testamentum. Section One, in 2 vols.:
The Jewish People in the First Century: Historical Geography, Political History, Social,
Cultural and Religious Life and Institutions
. Philadelphia: Fortress, 1974 and 1976.

Sanders, E. P. Jesus and Judaism. Philadelphia: Fortress, 1985.

Schelkle, Karl Hermann. Theology of the New Testament. Volumes II and III. Translated by William A. Jurgens. Collegeville, Minn.: Liturgical Press, 1976 and 1973 (sic; German original, 1973).

Schenke, Ludger. Auferstehungsverkündigung und leeres Grab: Eine traditionsgeschichtliche Untersuchung von Mk 16,l-8. 2nd ed. Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 1969 (1st ed., 1968).

Schillebeeckx, Edward. Jesus: An Experiment in Christology. Translated by Hubert Hoskins. New York: Seabury, 1979 (Dutch original, 1974).

--. Christ: The Christian Experience in the Modern World. Translated by John Bowden. New York: Seabury, 1980 (Dutch original, 1977).

--. Interim Report on the Books "Jesus" and "Christ." Translated by John Bowden. New York: Seabury, 1980 (Dutch original, 1978).

Schleiermacher, Friedrich. The Lfe of Jesus. Edited by Jack C. Verheyden, translated by S. Maclean Gilmour. Philadelphia: Fortress, 1975 (posthumous German original, 1862, from lectures delivered in 1832).

Schmidt, Karl Ludwig. Der Rahmen der Geschichte Jesu: Literarkritische Untersuchungen zur ältesten Jesusüberlieferung. Berlin: Trowitzsch, 1919. Reissued, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1969.

Schonfield, Hugh J. The Passover Plot: New Light on the History of Jesus. London: Hutchinson, 1965.

Schoof, Ted Mark. A Survey of Catholic Theology, 1800-1970. Translated by N. D. Smith. New York: Paulist Newman, 1970.

Schubert, Kurt. "Die Entwicklung der Auferstehungslehre von der nachexilischen bis zur frührabbinischen Zeit." Biblische Zeitschrit 6 (1962), 177-213.

Schürer, Emil. The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ (175


B.C.-A.D. 135)
. 2 vols. New English version revised and edited by Géza Vermès and Fergus Millar. Edinburgh: T. & T. Clark, 1973 and 1979 (first English edition, 1885).

Schweitzer, Albert. The Quest for the Historical Jesus: A Critical Study of its Progress from Reimarus to Wrede. Translated by W. Montgomery. London: A. & C. Black, 1910 (German original, 1906). Reissued, New York: Macmillan, 1968.

Scobie, Charles H. H. John the Baptist. Philadelphia: Fortress, 1964.

Sloyan, Gerard S. Is Christ the End of the Law? Philadelphia: Westminster, 1978.

--. " 'Come, Lord Jesus' : The View of the Post-Resurrection Community." In Francis A. Eigo, editor, Who Do People Say I Am? Proceedings of the Theology Institute of Villanova University, Volume XII, 91-121. Villanova, Pa.: University of Villanova Press, 1980.

Speiser, E. A. Genesis. Anchor Bible Series, No. 1. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1964.

Steiner, George. In Bluebeard's Castle: Some Notes Towards the Redefinition of Culture. New Haven: Yale University Press, 1971.

Steinmann, Jean. St. John the Baptist and the Desert Tradition. Translated by Michael Boyes. New York: Harper, 1958 (French original, 1955).

Stemberger, Günter. "Galilee-Land of Salvation?" In W. D. Davies, editor, The Gospel and the Land, 409-438. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1974.

Stone, Michael, editor. Jewish Writings of the Second Temple Period: Apocrypha, Pseudepigrapha, Qumran Sectarian Writings, Philo, Josephus. Assen: Van Gorcum, and Philadelphia: Fortress, 1984.

Strack, Hermann L. Introduction to the Talmud and Midrash. No translator listed. New York: Meridian, and Philadelphia: Jewish Publication Society of America, 1959 (5th German ed., 1921; 1st English ed., 1931).

Strack, Hermann L., and Paul Billerbeck. Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch. 11th ed., 5 vols. in 6. Munich: Beck, 1956.

Strauss, David Friedrich. The Life of Jesus, Critically Examined. Translated by George Eliot. London: Chapman, 1846 (German original, 1835-1836). Reissued, New York: Macmillan, 1968.

Streeter, Burnett Hillman. The Four Gospels: A Study of Origins. London: Macmillan, 1924.

Strobel, August. Kerygma und Apokalyptik: Ein religionsgeschichtlicher und theologischer Beitrag zur Christusfrage. Göttingen: Vanderhoeck & Ruprecht, 1967.

Tatum, W. Barnes. In Quest of Jesus: A Guidebook. Atlanta, Ga.: John Knox Press, 1982.

Taylor, Vincent. The Gospel According to St. Mark. 2nd ed. London: Macmillan, and New York: St. Martin, 1966 1st ed., 1950).

Teeple, Howard M. The Mosaic Eschatological Prophet. Philadelphia: Society of Biblical Literature, 1957

Tobin, Thomas H., S.J., The Creation of Man: Philo and the History of Interpretation. Washington, D.C.: Catholic Biblical Association of America, 1983.

Tödt, Heinz-Eduard. The Son of Man in the Synoptic Tradition. Translated by Dorothea M. Barton. London: SCM, 1965 (German original, 1959).

Vermès, Géza. Jesus the Jew: A Historian's Reading of the Gospels. London: Collins, 1973; Philadelphia: Fortress, 1981.


--, translator. The Dead Sea Scrolls in English. 2nd ed. New York: Penguin, 1975.

--. Jesus and the World of Judaism. Philadelphia: Fortress, 1984.

Vögtle, Anton, and Rudolf Pesch. Wie kam es zum Osterglauben? Düsseldorf: Patmos, 1975.

Weiss, Johannes. Jesus' Proclamation of the Kingdom of God. Translated by Richard Hyde Hiers and David Lattimore Holland. Philadelphia: Fortress, 1971 (German original, 1892).

Wifall, Walter. "David-Prototype of Israel's Future?" Biblical Theological Bulletin 4 (1974), 94-107.

--. "Son of Man-A Pre-Davidic Social Class?" Catholic Biblical Quarterly 37 (1975), 331-340.

Wilckens, Ulrich. Resurrection: Biblical Testimony to the Resurrection: An Historical Examination and Explanation. Translated by A. M. Stewart. Atlanta: Knox, 1978 (German original 1970).

Wilken, Robert L., editor. Aspects of Wisdom in Judaism and Early Christianity. Notre Dame, Ind., and London: University of Notre Dame Press, 1975.

Wink, Walter. John the Baptist in the Gospel Tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 1968.

Winter, Paul. On the Trial of Jesus. Berlin: de Gruyter, 1961.

Wrede, William. The Messianic Secret. Translated by J.C.C. Greig. Cambridge and London: James Clark, 1971 (German original, 1901).

Wright, Addison G. The Literary Genre of Midrash. Staten Island, N.Y.: Alba House, 1967.

Zaehner, R. C. The Dawn and Twilight of Zoroastrianism. London: Weidenfeld and Nicolson, 1961.

Zlotnik, Dov, editor and translator. The Tractate "Mourning" (Semahot): (Regulations Relating to Death, Burial, and Mourning). Yale Judaica Series, Volume XVII. New Haven and London: Yale University Press, 1966.